Как родился, так и ушел

«Служил как пес, убили как собаку». Ежи Станислав Лец.

 

Чему мы служим как псы?

«Пес» — я думаю, что все-таки, особенно в польском языке, это почетное имя.

Но «служил как пес» — явно имеется в виду «преданно».

Да.

Облизывал со всех сторон.

Да, но не подобострастно — преданно. А убили как собаку — отогнав от себя, пренебрегая.

Вот это имеется в виду?

Да.

А если мы с вами коснемся вашей постоянной темы — этого мира, эгоизма, вот если так рассмотреть это, как бы вы рассмотрели «служил как пес, убили как собаку»? Можно это так рассмотреть?

Ну я не знаю. Все-таки «убили как собаку» — я не знаю. Если человек хочет быть предан правильному делу, правильной цели, то не верю, что убили как собаку. Он воспринимает, конечно, все, что происходит с ним, но уже в другом ракурсе, в другом фокусе.

Вот если за вами пойти. Если человек служит настоящей цели, то как бы вы закончили это предложение? Что происходит? Слово «убили» на что бы вы заменили?

Сделал все, что мог.

И ушел, да?

И ушел, как ушел. Ничтожным. Как родился, так вот и ушел. Хотел больше, но не получилось.

А что в этом хорошего, что он уходит такой, как родился, вот так вот?

Так и заведено.

Так и надо уйти?

Конечно.

Да, вот так вот?

Все отдать! Вот все!

Ни за что не цепляться?

Абсолютно!

Ни за что не цепляться?

Ничего, ни за что. А это хорошо. Если ты думаешь, что таким должен быть конец, это такое состояние покоя, когда ты ничего не пытаешься удержать, а только отпустить.