{"id":1355,"date":"2016-10-24T08:22:00","date_gmt":"2016-10-24T11:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/?p=1355"},"modified":"2016-10-24T08:22:45","modified_gmt":"2016-10-24T11:22:45","slug":"por-que-estamos-felizes-em-simchat-tora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/artigos\/por-que-estamos-felizes-em-simchat-tora\/","title":{"rendered":"Por Que Estamos Felizes em Simchat Tor\u00e1"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify\"><strong>As Grandes Festas representam o processo de transforma\u00e7\u00e3o de receptores para dadores. Na sua conclus\u00e3o, no dia de <em>Simchat Tor\u00e1<\/em>, celebramos o sucesso da mudan\u00e7a.<\/strong><\/h3>\n Soldados dan\u00e7am com pergaminhos da Tor\u00e1 durante as celebra\u00e7\u00f5es de <em>Simchat Tor\u00e1<\/em> na regi\u00e3o de Eshkol no Negev\u00a0em Setembro de 2010.. (foto:AMIR COHEN &#8211; REUTERS)\n<p style=\"text-align: justify\">Hoje \u00e0 noite celebramos <em>Simchat Tor\u00e1<\/em> (Rejubilar com a Tor\u00e1), tendo conclu\u00eddo o ciclo anual de leitura p\u00fablica da Tor\u00e1. Mas por que celebramos? Isso agrada \u00e0 Tor\u00e1 que a tenhamos acabado de ler? Deve isso nos agradar? Se n\u00e3o, ent\u00e3o qual \u00e9 o verdadeiro sentido de rejubilar com a Tor\u00e1?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>O Livro do Zohar<\/em> (<em>Terum\u00e1<\/em>) escreve que a \u201cTor\u00e1 \u00e9 luz e aquele que se envolve na Tor\u00e1 \u00e9 recompensado com a luz.\u201d A \u201cluz\u201d de que <em>O Zohar<\/em> fala \u00e9 um termo emprestado que denota uma for\u00e7a criativa que engendra tudo aquilo que existe. Em semelhan\u00e7a ao <em>Zohar<\/em>, o ARI escreve na \u00c1rvore da Vida: \u201cSabe, que antes das emana\u00e7\u00f5es serem emanadas e as criaturas serem criadas, a simples luz superior havia preenchido toda a realidade.\u201d Esta luz, continua o ARI, \u201cemanou, criou, formou e fez todos os mundos.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A luz trabalha de acordo com um princ\u00edpio muito simples: dar, dar e dar mais ainda. Por causa disso, a natureza que ela plantou na realidade \u00e9 um desejo de receber, receber e receber mais ainda. Esta qualidade de dar criou todas as coisas \u00e0 nossa volta, o universo inteiro connosco dentro dele. Quando estudamos nosso universo, as gal\u00e1xias, planetas, animais e at\u00e9 a n\u00f3s mesmos, na realidade estudamos as manifesta\u00e7\u00f5es desta luz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mas tudo aquilo que a nossa ci\u00eancia avan\u00e7ada, aceleradores de part\u00edculas e laborat\u00f3rios de alta tecnologia nos podem ensinar s\u00e3o detalhes sobre as manifesta\u00e7\u00f5es desta luz. Eles nada nos dizem da qualidade da luz em si mesma. Descobrir os atributos da Luz requer que n\u00f3s mesmos adquiramos essas caracter\u00edsticas. Como abaixo veremos, <em>Simchat Tor\u00e1<\/em> simboliza a felicidade daquele que teve sucesso em adquirir a qualidade da Tor\u00e1 (luz): completa e absoluta benevol\u00eancia.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\"><strong>O Princ\u00edpio de uma Nova Era<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cA inclina\u00e7\u00e3o do cora\u00e7\u00e3o do homem \u00e9 m\u00e1 desde sua juventude\u201d e \u201ctoda a inclina\u00e7\u00e3o dos pensamentos do cora\u00e7\u00e3o \u00a0[do homem] era somente mal,\u201d nos conta a Tor\u00e1 no G\u00e9nesis. Quando nascemos, somos completamente opostos a dar, \u00e0 luz. Maioria de n\u00f3s est\u00e3o \u00e0 vontade com nossa natureza egoc\u00eantrica. Mas quando esta natureza se torna prejudicial para n\u00f3s e para os outros, isso nos for\u00e7a a procurar outras alternativas. Esta \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o do nosso mundo de hoje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Actualmente, estamos no come\u00e7o de uma nova era da evolu\u00e7\u00e3o humana. Nossas vidas se tornaram t\u00e3o mutuamente dependentes que agora somos um \u00fanico sistema global. Em tal sistema, o egocentrismo prejudica n\u00e3o s\u00f3 o meio ambiente, mas tamb\u00e9m o indiv\u00edduo egoc\u00eantrico. O \u00fanico modo de mantermos um sistema interligado \u00e9 adoptar a qualidade da luz de dar. Um pouco como Don Corleone em <em>O Padrinho<\/em>, a realidade est\u00e1 a fazer-nos uma oferta que n\u00e3o podemos recusar: \u201cTornem-se dadores ou sejam extintos.\u201d<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\"><strong>Aprender a Receber a Qualidade de Dar<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Apesar da dificuldade aparente, h\u00e1 um caminho pavimentado e comprovado para alcan\u00e7ar a transforma\u00e7\u00e3o que precisamos de fazer. \u00c9 assim que funciona: Os r\u00e1dios transmitem esta\u00e7\u00f5es cujo comprimento de onda possam reproduzir dentro deles. Para achar uma esta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, voc\u00ea precisa de criar esse comprimento de onda espec\u00edfico dentro do r\u00e1dio. Se a frequ\u00eancia da esta\u00e7\u00e3o e a frequ\u00eancia criada no r\u00e1dio corresponderem, o r\u00e1dio &#8220;recebe&#8221; a esta\u00e7\u00e3o e voc\u00ea escuta aquilo que ela est\u00e1 a transmitir. Tamb\u00e9m aqui, se voc\u00ea mudar para o modo de dar, voc\u00ea vai ressoar com a qualidade da luz e &#8220;recebe&#8221; a sua qualidade. Mas uma vez que n\u00e3o consegue dar quando est\u00e1 sozinho\/a, vai precisar de pessoas semelhantes com as quais possa &#8220;praticar&#8221; dar. Deste modo, vai formar uma sociedade sustent\u00e1vel e pr\u00f3spera de dadores que adquiriram a qualidade da luz de benevol\u00eancia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A necessidade de nos tornarmos dadores em prol de estabelecer uma sociedade pr\u00f3spera \u00e9 o \u00edmpeto subjacente \u00e0 \u00eanfase Judaica cont\u00ednua sobre o amor pelos outros. &#8220;Ame seu pr\u00f3ximo como a si mesmo,&#8221; &#8220;como um homem com um cora\u00e7\u00e3o&#8221; e &#8220;aquilo que odeias, n\u00e3o fa\u00e7as aos outros&#8221; n\u00e3o estavam destinados a ser princ\u00edpios morais, mas ferramentas pr\u00e1ticas para criar uma sociedade cujos membros tenham adquirido a qualidade de dar, ou, colocando-o diferentemente, uma sociedade que rejubila com a Tor\u00e1. No decorrer do processo, nossos antepassados criaram uma sociedade cuja \u00e9tica era incomparavelmente mais alta que a dos seus contempor\u00e2neos, mas este era mais uma esp\u00e9cie de efeito colateral positivo em vez da meta em si mesma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">H\u00e1 cerca de vinte s\u00e9culos atr\u00e1s sucumbimos a nossa natureza inerente e o \u00f3dio rec\u00edproco que irrompeu entre n\u00f3s enviou nosso povo para o ex\u00edlio. Todavia, durante as eras, o rem\u00e9dio para nossa praga tem sido o mesmo: praticar a doa\u00e7\u00e3o acima do ego e deste modo o curando. O livro, <em>Maor Vashemesh<\/em>, afirmou h\u00e1 duzentos anos atr\u00e1s que &#8220;A coisa da qual tudo depende \u00e9 o amor e fraternidade entre os filhos de Israel, pois quando h\u00e1 paz, amor, fraternidade e amizade entre eles, eles conseguem receber a Tor\u00e1.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cento e cinquenta anos mais tarde, escreveu Baal Hasulam, \u201cEst\u00e1 escrito, &#8216;e l\u00e1 Israel acamparam ante a montanha.\u2019 Interpretaram-o nossos s\u00e1bios, \u2018como um homem com um cora\u00e7\u00e3o.\u2019 Isto assim \u00e9 pois toda e cada pessoa da na\u00e7\u00e3o se separou a si mesma do amor pr\u00f3prio e somente queria beneficiar seu amigo, como demonstr\u00e1mos a respeito do mandamento, &#8216;Ama teu pr\u00f3ximo como a ti mesmo.&#8217; Sucede-se que todos os indiv\u00edduos da na\u00e7\u00e3o se reuniram e se tornaram um cora\u00e7\u00e3o e um homem, pois somente ent\u00e3o eram eles qualificados para receber a Tor\u00e1.\u201d<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\"><strong>Uma Causa para Celebrar<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">As Grandes Festas representam o processo de transforma\u00e7\u00e3o de receptores para dadores. Na sua conclus\u00e3o, no dia de <em>Simchat Tor\u00e1<\/em>, n\u00f3s celebramos o sucesso da mudan\u00e7a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neste <em>Simchat Tor\u00e1<\/em> vamos reflectir sobre o tipo de indiv\u00edduos que somos e na sociedade que nos torn\u00e1mos. At\u00e9 se descobrirmos que n\u00e3o somos t\u00e3o puros como gostar\u00edamos de ser, h\u00e1 uma raz\u00e3o para rejubilar pois o reconhecimento da verdade \u00e9 o primeiro passo para o melhoramento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Num tempo em que Israel e os Judeus s\u00e3o apontados para o criticismo por todo o mundo, temos uma chance de agarrar o momento. A aten\u00e7\u00e3o global que recebemos, por muito negativa que seja, \u00e9 nossa chance de sermos &#8220;uma luz para as na\u00e7\u00f5es.&#8221; Ela \u00e9 uma janela de oportunidade para mostrarmos ao mundo o caminho para a luz que nossos antepassados descobriram h\u00e1 muitos s\u00e9culos atr\u00e1s e que eles pretendiam compartilhar com o mundo. Tudo o que precisamos \u00e9 de praticar este simples m\u00e9todo de uni\u00e3o entre n\u00f3s. Nosso exemplo \u00e9 tudo o que o mundo requer em prol de perceber que h\u00e1 uma alternativa para o \u00f3dio e conflito e que o povo de Israel indicam o caminho para ela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta pode ser uma boa raz\u00e3o para rejubilar com a luz da uni\u00e3o, a que chamamos a &#8220;Tor\u00e1.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Publicado originalmente no <a href=\"http:\/\/www.jpost.com\/Opinion\/Why-we-are-happy-on-Simchat-Torah-470605\"><strong><em>The Jerusalem Post<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Grandes Festas representam o processo de transforma\u00e7\u00e3o de receptores para dadores. Na sua conclus\u00e3o, no dia de Simchat Tor\u00e1, celebramos o sucesso da mudan\u00e7a. Hoje \u00e0 noite celebramos Simchat Tor\u00e1 (Rejubilar com a Tor\u00e1), tendo conclu\u00eddo o ciclo anual<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/artigos\/por-que-estamos-felizes-em-simchat-tora\/\">Leia mais &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[187,551],"class_list":["post-1355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos","category-news","tag-feriados-judaicos","tag-simchat-tora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}