{"id":1177,"date":"2016-04-24T05:53:04","date_gmt":"2016-04-24T08:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/?p=1177"},"modified":"2016-07-29T11:43:38","modified_gmt":"2016-07-29T14:43:38","slug":"voce-faz-limpeza-de-primavera-ou-limpeza-de-pessach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/artigos\/voce-faz-limpeza-de-primavera-ou-limpeza-de-pessach\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea Faz Limpeza De Primavera Ou Limpeza de Pessach?"},"content":{"rendered":"
\n

Limpeza de primavera, segundo a\u00a0Wikipedia<\/a>, \u00e9 \u201ca pr\u00e1tica de cuidadosamente limpar uma casa durante a primavera. A mais frequente utiliza\u00e7\u00e3o de limpeza de primavera refere-se ao acto inicial de limpar uma casa de cima a baixo, que tomaria lugar nos primeiros dias quentes do ano, tipicamente na primavera, da\u00ed o nome.\u201d<\/p>\n<\/div>\n

\n

Limpeza de Pessach<\/em> \u00e9 a limpeza cuidada que muitas fam\u00edlias Judias fazem tradicionalmente bem antes da P\u00e1scoa. Como parte de tornar a cozinha kosher para Pessach<\/em>, elas t\u00eam tend\u00eancia a “aproveitar o momento” (que normalmente dura dias) e limpam a casa inteira, a arrecada\u00e7\u00e3o e tudo o demais, enquanto jogando fora lixo e arrumando gavetas. Uma vez que Pessach<\/em> acontece na primavera, frequentemente misturamos os dois e tratamos a limpeza de P\u00e1scoa como um tipo de “limpeza de primavera com um toque Judeu.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sou todo a favor da limpeza e nos livrarmos de lixeira, mas a limpeza de Pessach<\/em> na realidade tem um sentido muito mais profundo que mera limpeza do p\u00f3 e arrumar arm\u00e1rios na cave. O cora\u00e7\u00e3o de uma pessoa \u00e9 considerada o seu lar. Limpar a sua casa significa limpar o seu cora\u00e7\u00e3o da “lixeira,” nomeadamente de maus pensamentos sobre os outros.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pessach<\/em> marca a primeira vez em que passamos de uma mentalidade egoc\u00eantrica, de outro modo conhecida como “inclina\u00e7\u00e3o do mal” e concretizamos o primeiro grau de amor pelos outros \u2014 uma escada de amor fraterno que subimos at\u00e9 alcan\u00e7armos um estado conhecido como “ama teu pr\u00f3ximo como a ti mesmo.” Antes que cheguemos a esse primeiro passo, devemos escrutinar todos nossos desejos e evitar usar aqueles que s\u00e3o inclinados para n\u00f3s mesmos. Este escrut\u00ednio \u00e9 a limpeza da P\u00e1scoa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Incidentalmente, o uso tipicamente extenso de lix\u00edvia durante a limpeza de Pessach<\/em> encaixa-se bem com a limpeza interior pois limpar o nosso cora\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 chamado de “branque\u00e1-lo”. Duvido que seja isto o que os fabricantes de lix\u00edvia tenham em mente quando a fazem, mas se pensarmos nisso tornar o seu odor mais toler\u00e1vel, \u00e9 ao menos um pequeno conforto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Na noite antes de Pessach<\/em>, depois de tudo ser limpo e branqueado, h\u00e1 um costume de espalhar dez peda\u00e7os de chametz <\/em>(p\u00e3o fermentado) \u00e0 volta da casa e procur\u00e1-los \u00e0 luz da vela. Enquanto encontramos cada um dos peda\u00e7os, clamamos o nome de uma das dez \u00a0Sefirot\u2014K\u00e9ter, Chochm\u00e1, Bin\u00e1, Ch\u00e9sed, Gevur\u00e1, Tif\u00e9ret, Netzach, Hod, Yesod, Malchut<\/em>. (Dica de amigo: n\u00e3o esconda os peda\u00e7os onde ningu\u00e9m os consiga encontrar se quiser sua casa kosher para a P\u00e1scoa.)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aqui, tamb\u00e9m, o simbolismo \u00e9 que cada\u00a0Sefira <\/em>(singular de\u00a0Sefirot<\/em>), cujochametz <\/em>relativo n\u00f3s achamos, representa uma correc\u00e7\u00e3o de um certo tipo de desejos e pensamentos. Na manh\u00e3 seguinte, na Noite de Pessach<\/em>, queimamos os peda\u00e7os de\u00a0chametz <\/em>que colect\u00e1mos e declaramos que nosso lar, ou seja nosso cora\u00e7\u00e3o, est\u00e1 livre de quaisquer maus pensamentos sobre os outros.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Quando esse momento nos ocorre internamente, estamos prontos para passar do ego\u00edsmo para o primeiro n\u00edvel de amor pelos outros e nosso Pessach<\/em> interno come\u00e7a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O festival que celebramos acontece cada ano no 14 de Nisan. Mas internamente, ele pode acontecer em qualquer altura que estejamos prontos para colocar nossos egos de lado e nos conectarmos aos outros com verdadeiro amor fraterno.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Um pouco depois de passarmos e atravessarmos o Mar Vermelho, a Tor\u00e1 nos diz, que recebemos a Tor\u00e1 no p\u00e9 do Monte Sinai, a montanha de \u00a0sina\u00e1\u00a0<\/em>(\u00f3dio), da\u00ed o nome Sinai. Quando superamos o \u00f3dio e nos comprometemos a ser “como um homem com um cora\u00e7\u00e3o,” nos tornamos uma na\u00e7\u00e3o, forjada em uni\u00e3o e conex\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas primeiro, n\u00f3s temos de passar sobre. Ent\u00e3o nesta Pessach<\/em>, quer fa\u00e7amos a limpeza de primavera ou a limpeza de Pessach, vamos tamb\u00e9m limpar nossos cora\u00e7\u00f5es um pouco de uns para os outros.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Feliz Branqueamento<\/p>\n

Publicado originalmente no Huffington Post<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Limpeza de primavera, segundo a\u00a0Wikipedia, \u00e9 \u201ca pr\u00e1tica de cuidadosamente limpar uma casa durante a primavera. A mais frequente utiliza\u00e7\u00e3o de limpeza de primavera refere-se ao acto inicial de limpar uma casa de cima a baixo, que tomaria lugar nos…<\/span><\/p>\n

Leia mais ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[382,380,393,397],"class_list":["post-1177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos","category-news","tag-pascoa","tag-pesach","tag-pessach","tag-sentido-de-pessach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}