{"id":1162,"date":"2016-04-21T07:24:32","date_gmt":"2016-04-21T10:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/?p=1162"},"modified":"2016-07-29T11:45:26","modified_gmt":"2016-07-29T14:45:26","slug":"pesach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/artigos\/pesach\/","title":{"rendered":"P\u00easach"},"content":{"rendered":"

Esta P\u00easach, vamos passar da aliena\u00e7\u00e3o para a fraternidade, da indiferen\u00e7a para a responsabilidade m\u00fatua.<\/strong><\/h3>\n \u2018M\u00e3o de Deus no \u00caxodo e a Travessia do Mar Vermelho,’ pintura de mural da sinagoga de Dura-Europos na S\u00edria. (cr\u00e9dito:Wikimedia Commons)\n

Em breve, como fazemos todos os anos, estaremos sentados novamente \u00e0 volta da mesa do s\u00e9der.<\/p>\n

De acordo com o calend\u00e1rio Judeu, P\u00easach \u00e9 na realidade o come\u00e7o do ano. Oficialmente, o ano come\u00e7a em Rosh HaShan\u00e1, mas o calend\u00e1rio Judeu tamb\u00e9m tem um n\u00edvel mais profundo, escondido, que descreve nosso desenvolvimento interior, espiritual.<\/p>\n

A na\u00e7\u00e3o Judia \u00e9 uma especial. Ela foi formada n\u00e3o por afinidade biol\u00f3gica ou proximidade geogr\u00e1fica, mas por ades\u00e3o a uma ideia – a ideia da uni\u00e3o! Nos torn\u00e1mos uma na\u00e7\u00e3o somente quando concord\u00e1mos viver “como um homem com um cora\u00e7\u00e3o” e nos foi dada a tarefa de sermos “uma luz para as na\u00e7\u00f5es” quando prometemos amar nossos pr\u00f3ximos como a n\u00f3s mesmos. E P\u00easach \u00e9 quando tudo come\u00e7ou.
\nAt\u00e9 que Mois\u00e9s nascesse, o povo de Israel era muito feliz no Egipto. Eles eram pr\u00f3speros e ricos e desfrutavam das amenidades da vida de “potes de carne” e “p\u00e3o at\u00e9 enfardar” (\u00caxodo 16:3). Mas o contentamento material s\u00f3 nos consegue levar at\u00e9 a\u00ed. \u00c9 da natureza humana que assim que tenhamos o que queremos come\u00e7amos a querer outra coisa, algo superior. Nesse ponto come\u00e7\u00e1mos a procurar prazer na conex\u00e3o humana.<\/p>\n

Esse momento de come\u00e7o \u00e9 o nascimento de Mois\u00e9s – uma aspira\u00e7\u00e3o pela fraternidade e conex\u00e3o. Ela sempre existiu, amadurecendo na casa de Fara\u00f3 e desfrutando dos prazeres materiais que a vida tem para oferecer at\u00e9 ser preenchido.<\/p>\n

Nesse momento come\u00e7a o ex\u00edlio no Egipto. Fara\u00f3, nosso ego\u00edsmo, n\u00e3o se consegue render a tais ideias “sublimes” como a fraternidade, conex\u00e3o e responsabilidade m\u00fatua. Ele as abomina e despreza.<\/p>\n

E por\u00e9m, quanto mais os filhos de Israel se desenvolveram como indiv\u00edduos e como sociedade, mais eles sentiram que a uni\u00e3o era o pr\u00f3ximo passo, um cen\u00e1rio obrigat\u00f3rio. Os filhos de Israel atravessaram por um processo semelhante a aquele que hoje acontece, em que nos apercebemos que nossa felicidade, sa\u00fade e bem-estar geral dependem da qualidade de nossas rela\u00e7\u00f5es sociais. Fara\u00f3 n\u00e3o queria torturar os filhos de Israel; ele queria simplesmente que eles o continuassem a abastecer, nomeadamente ao ego, em vez de seguirem Mois\u00e9s, portanto a meta da fraternidade e cuidado m\u00fatuo. E quando eles n\u00e3o o acompanhavam, ele tornava-se o rei perverso que conhecemos da hist\u00f3ria.<\/p>\n

Nossos antepassados insistiram na sua uni\u00e3o e eventualmente venceram. Eles se uniram no p\u00e9 do Monte Sinai e receberam a lei, cuja ess\u00eancia o Sagrado SHLAH exprime com estas poucas palavras: “Amor \u00e9 o mandamento sobre o qual a inteira Tor\u00e1 se apoia: ‘Ama teu pr\u00f3ximo como a ti mesmo.'” Os filhos de Israel cuidadosamente se apuraram do chametz [fermentado], o egocentrismo dentro deles e passaram do ego\u00edsmo para a fraternidade at\u00e9 que se tornaram uma na\u00e7\u00e3o atada junta e unida pela vis\u00e3o do amor pelos outros.<\/p>\n

Hoje, quando despertamos do Sonho Americano para a realidade de que n\u00e3o podemos basear nossas sociedades na competi\u00e7\u00e3o e isolamento, estamos a come\u00e7ar a sentir-nos mais e mais como os filhos de Israel no ex\u00edlio. At\u00e9 agora o Egipto era bem divertido, mas agora est\u00e1 a tornar-se hostil e parece-se mais e mais ao ex\u00edlio.<\/p>\n

Agora \u00e9 a hora de reacender nossa fraternidade e amor pelos outros e passar uma vez mais. \u00c9 o come\u00e7o de um novo ano, uma nova era na nossa sociedade. Est\u00e1 na hora de mudar para um novo paradigma de relacionamentos.<\/p>\n

A cultura “Eu, eu, eu” se esgotou a si mesma pois simplesmente n\u00e3o somos felizes estando confinados a nossas conchas separadas. Em prol de sermos felizes, n\u00f3s, os descendentes dos filhos de Israel, devemos mudar como nossos antepassados do ego\u00edsmo para a fraternidade e responsabilidade m\u00fatua.<\/p>\n

Imagine a vida que teremos quando cuidarmos uns dos outros. Ningu\u00e9m ter\u00e1 de lutar pelas prova\u00e7\u00f5es da vida pois todos v\u00e3o ajudar todos os outros. E em semelhan\u00e7a, vamos desfrutar de ajudar os outros. E enquanto cada um de n\u00f3s contribui para os nossos pr\u00f3ximos, nossos la\u00e7os se fortalecem e criam uma conex\u00e3o que construir\u00e1 uma sociedade baseada na amizade, calor e uni\u00e3o. “Ama teu pr\u00f3ximo como a ti mesmo” deixar\u00e1 de ser um clich\u00e9 e se tornar\u00e1 o que desde sempre devia ter sido – a nossa realidade.<\/p>\n

Recentemente t\u00eam havido numerosas refer\u00eancias na imprensa sobre a desuni\u00e3o da comunidade Judaica. Esse \u00e9 um bom sinal. Isso mostra que estamos a come\u00e7ar a ver a fragmenta\u00e7\u00e3o e a aliena\u00e7\u00e3o como a raiz de nossos problemas. N\u00f3s sempre teremos a diversidade, mas em vez de a temer, devemos abra\u00e7\u00e1-la! Qu\u00e3o mais diversos formos, mais nossa fraternidade crescer\u00e1, enquanto valorizarmos a uni\u00e3o acima de tudo o resto.
\nE h\u00e1 outro b\u00f3nus. Quando nos unirmos acima de nossas diferen\u00e7as apresentaremos um modelo de uma comunidade pr\u00f3spera que tem sucesso devido a sua diversidade, em vez de apesar dela. Isto \u00e9 algo de que o mundo desesperadamente necessita hoje. N\u00f3s podemos oferec\u00ea-lo. N\u00f3s o tivemos quando sa\u00edmos do Egipto e podemos reacend\u00ea-lo agora e compartilh\u00e1-lo com o mundo. Nisto nos podemos tornar “uma luz para as na\u00e7\u00f5es” um farol de esperan\u00e7a para o mundo.<\/p>\n

Nesta P\u00easach, vamos passar da aliena\u00e7\u00e3o para a fraternidade, da indiferen\u00e7a para a responsabilidade m\u00fatua. Abreviadamente, vamos todos sair do Egipto, juntos.<\/p>\n

Michael Laitman, um Professor de Ontologia, um PhD em Filosofia e Cabala e um MSc em Bio-Cibern\u00e9tica aplicada \u00e0 Medicina, foi o principal disc\u00edpulo do Cabalista, Rav Baruch Shalom Ashlag (o RABASH). Ele escreveu mais de 40 livros, traduzidos para dezenas de idiomas e \u00e9 um orador procurado.<\/em><\/p>\n

Publicado originalmente no The Jerusalem Post<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta P\u00easach, vamos passar da aliena\u00e7\u00e3o para a fraternidade, da indiferen\u00e7a para a responsabilidade m\u00fatua. Em breve, como fazemos todos os anos, estaremos sentados novamente \u00e0 volta da mesa do s\u00e9der. De acordo com o calend\u00e1rio Judeu, P\u00easach \u00e9 na…<\/span><\/p>\n

Leia mais ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[388,384,383,385,387,382,381,380,386],"class_list":["post-1162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos","category-news","tag-alienacao","tag-exilio-no-egipto","tag-exodo-do-egipto","tag-filhos-de-israel","tag-isolamento","tag-pascoa","tag-pascoa-judaica","tag-pesach","tag-responsabilidade-mutua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}