{"id":585,"date":"2015-07-01T15:14:56","date_gmt":"2015-07-01T15:14:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/?p=585"},"modified":"2016-11-21T16:03:36","modified_gmt":"2016-11-21T15:03:36","slug":"feedback-new-york-times-article-jews-owe-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/nyheter\/feedback-new-york-times-article-jews-owe-world\/","title":{"rendered":"Tilbakemelding p\u00e5 New York Times artikkel, \u201cHva J\u00f8der skylder verden\u201d"},"content":{"rendered":"

Jeg mottok mange tilbakemeldinger via e-post p\u00e5 min New York Times artikler, \u201c<\/span>Hvem er dere, Israels folk?<\/span><\/a>\u201d og den nyeste \u201cHva vi J\u00f8der skylder verden.\u201d Jeg er glad for at disse artikklene r\u00f8rte s\u00e5 mange av dere og vil gj\u00f8re mitt beste for \u00e5 svare p\u00e5 alle. Vennligst legg igjen dine tanker og kommentarer <\/span>her<\/span><\/a>, og jeg er glad for \u00e5 svare p\u00e5 dem alle. <\/span><\/p>\n

Hele teksten fra artikkelen her:<\/span><\/p>\n

Hva J\u00f8der skylder verden<\/b><\/h1>\n

Kj\u00f8per v\u00e5r vei til himmelen<\/b><\/h4>\n

 <\/p>\n

Den helligste dagen i \u00e5ret er Yom Kippur (forsonings-dagen), n\u00e5r de faster og ber. En viktig del av b\u00f8nnen er \u00e5 lese boken til profeten Yonah. Interessant nok tror mange observante J\u00f8der at det \u00e5 kj\u00f8pe seg rettigheter til \u00e5 lese denne boken vil gj\u00f8re dem suksessfulle for resten av \u00e5ret. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Naturligvis er det bare de rikeste i samfunnet som har r\u00e5d til \u00e5 konkurrere om dette. Summen varierer i henhold til velstanden i samfunnet, og i noen tilfeller er privilegiet solgt for godt over en halv million dollar. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c5 knekke koden<\/b><\/h4>\n

 <\/p>\n

Hva folk ikke er klar over, er den virkelige grunnen til at at boken til Yonah er s\u00e5 viktig. Kabbalister fastslo at denne lesningen er den viktigste i \u00e5ret fordi den beskriver i detalj koden til \u00e5 redde menneskeheten og dette, i \u00f8ynene til en kabbalist, er viktigere enn noe annet. <\/span><\/p>\n


\n<\/span>Historien om Yonah er spesiell fordi den taler om en profet som f\u00f8rst fors\u00f8kte \u00e5 lure seg unna sitt opprdag, men til slutt angret. Et annet spesielt aspekt av historien om Yonah er at hans oppgave var ikke \u00e5 p\u00e5minne Israels folk, men \u00e5 redde byen Nineveh, hvis beboere ikke var J\u00f8diske. I lys av dagens prek\u00e6re tilstand i verden, b\u00f8r vi ta en n\u00e6rmere titt p\u00e5 denne historien og dens betydning for hver enkelt av oss. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Stram opp eller forsvinn ut<\/b><\/h4>\n

 <\/p>\n

G-d beordrer Yonah til \u00e5 fortelle folket i Nineveh, som ble veldig onde mot hverandre, til \u00e5 korrigere forholdet mellom dem hvis de \u00f8nsket \u00e5 overleve. Men Yonah stakk av fra sitt oppdrag og tok til havet i et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 komme seg unna G-ds befaling. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Som Yonah, har vi J\u00f8der unng\u00e5tt v\u00e5r oppgave de siste 2000 \u00e5r. Og likevel har vi ikke r\u00e5d til \u00e5 fortsette \u00e5 unng\u00e5 den. Vi har en oppgave som ble overlevert til oss n\u00e5r Abraham samlet oss til en nasjon basert p\u00e5 kj\u00e6rlighet til andre, og det er v\u00e5r plikt \u00e5 sette et eksempel p\u00e5 enhet for resten av verden. Abraham \u00f8nsket \u00e5 forene menneskeheten, men klarte den gang kun \u00e5 etablere en liten gruppe. (For mer om dette, se min artikkel \u201cHvem er dere, Israels folk?\u201d (http:\/\/bit.ly\/1mXowR9), publisert 20 September, 2014 i <\/span>The New York Times<\/span><\/i>.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Denne gruppen, nemlig Israels folk, m\u00e5 likevel bli et forbilde for resten av verden. Rav. Avraham Itzhak HaCohen Kook (Raiah), den f\u00f8rste sjefs rabbiner i Israel, sa det poetisk i sin bok Orot Kodesh (Hellig Lys), \u201cDa vi ble \u00f8delagt av ubegrunnet hat, og verden er blitt \u00f8delagt med oss, vil vi bli gjenoppbygget av ubegrunnet kj\u00e6rlighet, og verden vil bli gjenoppbygd med oss.\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sovende gjennom stormen<\/b><\/h4>\n

 <\/p>\n

I historien flykter Yonah fra sitt oppdrag med et skip som fikk havet til \u00e5 br\u00f8le og nesten sank hele skipet. P\u00e5 h\u00f8yden av stormen sovnet Yonah og l\u00f8snet seg fra uroen og forlot sj\u00f8mennene til \u00e5 klare seg selv. Etterhvert begynte de \u00e5 mistenke at noen blant dem var \u00e5rsaken til stormen. De kastet mye og oppdaget at det var Yonah, den eneste j\u00f8den ombord. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e5 mange m\u00e5ter er dagens verden lik Yonahs skip, den har blitt en global landsby, som om vi alle er i samme b\u00e5t og havet rundt oss raser. Og sj\u00f8mennene – hele menneskeheten – skylder p\u00e5 J\u00f8den om bord, for alle sine problemer. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Akkurat som Yonah, er vi i dyp s\u00f8vn. selv om vi er i ferd med \u00e5 v\u00e5kne opp til eksistensen av hat mot oss, har vi fortsatt ikke v\u00e6rt i stand til \u00e5 utf\u00f8re v\u00e5rt oppdrag, akkurat som Yonah, som er \u00e5rsaken til hatet. Hvis vi ikke snart v\u00e5kner opp, vil sj\u00f8mennene kaste oss overbord, slik de gjorde med Yonah. Med ordene til Rav. Yehuda Ashlag, forfatter av Sulam (stigen) kommentar til boken Zohar: \u201cDet p\u00e5hviler\/p\u00e5ligger den Israelske nasjonen \u00e5 klargj\u00f8re seg selv og resten av \u00a0verdens befolkning. . . til \u00e5 utvikle seg for \u00e5 gjennomf\u00f8re dette sublime arbeide av kj\u00e6rlighet til andre.\u201d (The Arvut\u201d (Gjensidig garanti)).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Oppv\u00e5kningskallet<\/b><\/h4>\n

 <\/p>\n

Sj\u00f8mennene p\u00e5 Yonahs skip gj\u00f8r et desperat fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 roe havet, og ved Yonahs ordre kaster de han overbord. N\u00e5r han er i vannet, roer stormen seg, men en hval kommer og svelger Yonah. I tre dager og tre netter ransaker han seg selv i buken. Han ber for sitt liv og lover \u00e5 utf\u00f8re sitt oppdrag. \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Som Yonah b\u00e6rer hver enkelt av oss noe i seg som r\u00f8rer seg i verden. Vi, folket i Israel, b\u00e6rer en metode for \u00e5 oppn\u00e5 fred gjennom forbindelse. Enhet er selve roten av v\u00e5rt vesen. Dette DNA er det som gj\u00f8r oss til et folk og i dag m\u00e5 vi gjenopplive dette, fordi uansett hvor vi g\u00e5r, destabiliserer denne uutnyttede kraften verden rundt oss, nettopp for \u00e5 tvinge oss til \u00e5 forenes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Enheten mellom oss vil inspirere, selv tvinge, resten av nasjonen til \u00e5 f\u00f8lge eter, akkurat som dagens separasjon mellom oss prosjekterer separasjon til hele menneskeheten. Dette er \u00e5rsaken til alle v\u00e5re problemer, inkludert anti-semittisme. N\u00e5r vi forenes, vil det utruste menneskeheten med energi \u00a0som kreves til \u00e5 oppn\u00e5 verdensomspennende enhet, der alle mennesker lever som \u201cen mann med ett hjerte.\u201d S\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let er om vi tar p\u00e5 oss v\u00e5rt ansvar, eller foretrekker \u00e5 bli kastet over bord, bare for \u00e5 bli ening om \u00e5 gjennomf\u00f8re v\u00e5r oppgave deretter. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hvis vi faktisk \u00f8nsker \u00e5 avslutte v\u00e5re problemer og bli kvitt anti-semittisme, hvis vi \u00f8nsker \u00e5 snu bed\u00f8mmelse til n\u00e5de og ha et trygt og godt liv, m\u00e5 vi forenes og dermed sette eksempel for alle nasjoner. Dette er hvordan vi bringer fred og ro til verden. Hvis ikke vil nasjonenes hat mot oss, fortsette \u00e5 gro. N\u00e5 kan vi se hvorfor folk er s\u00e5 villige til \u00e5 betale s\u00e5 mye for privileget av \u00e5 lese boken av Yonah p\u00e5 <\/span>Yom Kippur.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Jeg vil gjerne avslutte dette essayet med et annet sistat fra Rav Kook (Raiah): \u201cEnhver uro i verden kommer kun for Israel. N\u00e5 er vi kalt til \u00e5 utf\u00f8re en stor oppgave villig og med bevissthet, \u00e5 bygge oss selv og hele den \u00f8delagte verden med oss. (Igrot (brev)).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Michael Laitman er professor i ontologi, har en doktorgrad i filosofi og kabbala, og en mastergrad i medisinsk Bio-kybernetikk. Han var den viktigste disippel av kabbalist, Rav Baruch Ashlag (Rabash). Prof. Laitman har skrevet over 40 b\u00f8ker som er oversatt til en rekke spr\u00e5k, og er en ettertraktet foredragsholder. For mer om Michael Laitman, bes\u00f8k: www.michaellaitman.com.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I received numerous comments by email to my The New York Times articles, “Who Are You, People of Israel?<\/a>” and the latest one “What We Jews Owe the World.” I am delighted that these articles touched so many of you and will do my best to reply to all of you. Please leave your comments and thoughts here<\/a>\u00a0and I will be more than happy to reply to all of them.<\/p>\n

Read more ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":739,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}