{"id":617,"date":"2017-02-28T09:41:31","date_gmt":"2017-02-28T09:41:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/?p=617"},"modified":"2017-02-28T10:22:15","modified_gmt":"2017-02-28T10:22:15","slug":"il-vero-motivo-per-cui-aleppo-e-cosi-importante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/2017\/02\/28\/il-vero-motivo-per-cui-aleppo-e-cosi-importante\/","title":{"rendered":"Il vero motivo per cui Aleppo \u00e8 cos\u00ec importante"},"content":{"rendered":"

I soldi non salveranno i bambini di Aleppo, il vero amore s\u00ec. Tuttavia loro non ne avranno finch\u00e9 lo terremo per noi.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Negli ultimi mesi l\u2019orribile crisi umanitaria di Aleppo ha superato tutte le peggiori atrocit\u00e0 viste in Siria dall\u2019inizio della guerra civile nel 2011. \u00c8 vero che \u201cla caduta di Aleppo \u00e8 il fallimento di Obama\u201d, come ha scritto Leon Wieseltier su The Washington Post<\/em>. \u00c8 anche vero come persino Zehava Gal-On, presidentessa di Meretz, (partito politico israeliano<\/a> di sinistra<\/a> d\u2019ispirazione laic<\/a>a, sionista<\/a> e socialdemocratica<\/a>) ha ammesso sulla sua pagina Facebook, che \u201cDovremmo rendere omaggio al primo Ministro Benjamin Netanyahu per la sua insistenza a non lasciarsi coinvolgere in questa guerra\u201d. Vi \u00e8 comunque una connessione inseparabile fra Israele e la tragedia di Aleppo.<\/p>\n

Oggigiorno in Israele migliaia di persone si impegnano ad aiutare i civili stremati di Aleppo. In soli due giorni gli israeliani hanno donato oltre 100.000 dollari per aiutare i bambini siriani, le cui vite sono state devastate e usate come scudo nella guerra di logoramento fra Assad e i ribelli, e fra la Russia e gli Stati Uniti. Impossibilitati a fuggire, i siriani sono rimasti l\u00ec, in attesa di diventare un\u2019altra immagine lacerante sulle pagine dei giornali e dei social media.<\/p>\n

Yoav Yeivin, uno degli organizzatori della raccolta fondi, ha detto a The Times of Israel<\/em> \u201cDa bambino israeliano sono cresciuto domandandomi dove fossero tutti quando avevamo davvero bisogno di loro (durante l\u2019Olocausto). In quanto ebreo ho sempre saputo che il mio compito \u00e8 aiutare gli altri e porgere una mano. Nessuna nazione sa meglio di noi quanto possa essere letale l\u2019apatia\u201d. Mi associo alla compassione di Yeivin e mi rendo conto che la memoria dell\u2019Olocausto ci rende pi\u00f9 sensibili alla sofferenza altrui.<\/p>\n

Ma nessuna somma di denaro pu\u00f2 cambiare ci\u00f2 che sta succedendo in Siria. Ancora peggio, nessuna somma di compassione pu\u00f2 alleviare la sofferenza o prevenirne il peggioramento finch\u00e9 la sua causa, ovvero il male della natura umana, non verr\u00e0 sradicata. L\u2019unico compito del popolo ebraico \u00e8 trasformare la natura umana da malevola in benevola. Dal terrore dei campi di sterminio \u00e8 emerso qualcosa di positivo: l\u2019impegno della nostra nazione a trasformare la natura umana. Finch\u00e9 tergiverseremo, saremo noi ad infliggere inconsapevolmente sofferenza al mondo. Per questo il mondo ci odia.<\/p>\n

Il pi\u00f9 eminente esperto di Kabbalah del XX secolo, Rav Yehuda Leib HaLevi Ashlag, conosciuto come Baal HaSulam (Autore de La Scala<\/em>) per via del suo Commentario Sulam<\/em> (Scala) de Il Libro dello Zohar<\/em>, aveva ben compreso questa responsabilit\u00e0 e aveva tentato di richiamare gli ebrei al loro compito. Ne Gli Scritti dell\u2019Ultima Generazione e La Nazione<\/em> egli asser\u00ec \u201cIo ho gi\u00e0 trasmesso i rudimenti della mia percezione nel 1933. Ho anche parlato ai leader della generazione, ma ahim\u00e8 senza risultati. Ora, comunque, dopo le bombe atomiche e dopo quelle all\u2019idrogeno, io penso che il mondo mi creder\u00e0\u201d. David Ben Gurion, il primo Primo Ministro<\/em> di Israele, si era espresso a favore dell\u2019impegno di Baal HaSulam per la trasformazione della societ\u00e0 e della natura umana, in una lettera a suo figlio, che fu anche mio maestro Rav Baruch Shalom Ashlag, il quale continu\u00f2 il lavoro di suo padre. Ben Gurion scrisse \u201cVolevo parlare con lui di Kabbalah e lui con me di socialismo\u201d (Diari, 11 Agosto 1958). In un\u2019altra occasione Ben Gurion scrisse (6 Gennaio 1960) \u201cConsidero di enorme importanza il completamento dei lavori di Rav Ashlag (Baal HaSulam)\u201d.<\/p>\n

Baal HaSulam non ha incontrato solo il Primo Ministro. Egli ha incontrato molti leader e attivisti sociali dello stato ebraico. Fra loro Zalman Shazar, Moshe Sharet, Chaim Arlozorov, Moshe Aram, Meir Yaari, Yaakov Hazan, Dov Sadan e l\u2019acclamato poeta Chaim Nachman Bialik.<\/p>\n

La sua intenzione era quella di convincere questi personaggi cos\u00ec importanti agli occhi dell\u2019opinione pubblica, a costruire Israele come una societ\u00e0 alla cui base vi fosse l\u2019unione e che promuovesse la trasformazione della natura umana. Se avesse avuto successo, il popolo ebraico sarebbe diventato una luce per le nazioni, cos\u00ec come deve essere, e il massacro di Aleppo con tutte le atrocit\u00e0 a cui il nostro mondo ha assistito sin dalla fine della Seconda Guerra Mondiale, non avrebbero avuto luogo.<\/p>\n

Se avessimo mostrato al mondo la luce dell\u2019unione, la gente avrebbe saputo come superare il proprio ego e come unirsi. In mancanza di questa capacit\u00e0 la gente ha ideato il neoliberalismo.<\/p>\n

Perch\u00e9 proprio noi?<\/strong><\/p>\n

Ci sono due motivi per cui Israele e il popolo ebraico sono i messaggeri involontari della disperata necessit\u00e0 di trasformare la natura umana. Il primo, e il pi\u00f9 ovvio, riguarda quanto gi\u00e0 menzionato relativamente a Yoav Yeivin e Baal HaSulam, e cio\u00e8 l\u2019Olocausto. Ne Gli Scritti dell\u2019Ultima Generazione e La Nazione <\/em>Baal HaSulam scrive \u201cPoich\u00e9 abbiamo sofferto la tirannia pi\u00f9 di altre nazioni, siamo meglio preparati a trovare il modo di sradicarla dalla faccia della terra\u201d.<\/p>\n

Ma vi \u00e8 un secondo e pi\u00f9 profondo motivo, sul quale mi sono espresso<\/a> pi\u00f9 volte in passato. Ovunque guardiamo, in natura vi \u00e8 perfetta armonia. Tutta la realt\u00e0 si basa sull\u2019interazione equilibrata fra due forze, quella positiva e quella negativa. Queste forze creano atomi distinti, le cui particelle sono comunque connesse, molecole distinte i cui atomi sono comunque connessi, cellule distinte le cui molecole sono comunque connesse ed organismi distinti, come gli esseri umani, le cui cellule sono comunque connesse. L\u2019equilibrio armonico fra connessione e separazione permette alla vita di evolvere verso una maggiore unione e, allo stesso tempo, verso una maggiore distinzione; permette anche alle persone di accrescere la propria unicit\u00e0 man mano che si connettono.<\/p>\n

Nel suo articolo \u201cLa Pace<\/em>\u201d, Baal HaSulam definisce il processo evolutivo appena descritto quale \u201cLegge dello Sviluppo\u201d, che descrive l\u2019interazione fra le due forze.<\/p>\n

Questa legge, nello specifico, determina che anche l\u2019umanit\u00e0 consista di individui distinti che sono comunque connessi.<\/p>\n

Ma noi non siamo ancora a quel punto. Cerchiamo allora, per quanto possibile, di giustificare le parole della Torah \u201cI disegni del cuore dell\u2019uomo sono malvagi fin dalla sua fanciullezza\u201d (Genesi 8:21) e \u201cTutti i disegni dei pensieri del loro cuore non erano altro che male\u201d (Genesi 6:5). In altre parole i nostri corpi esistono grazie allo stesso equilibrio fra la forza negativa e la forza positiva, ma la nostra mente pare funzioni solo in base alla forza negativa. La rivelazione delle atrocit\u00e0 in Siria ci dovrebbe far capire che abbiamo portato il sistema sino al limite ed \u00e8 ora al collasso. Se non aggiungeremo di nostra iniziativa la forza positiva, la Legge dello Sviluppo lo far\u00e0 presto al nostro posto.<\/p>\n

In effetti il sistema \u00e8 stato forzato cos\u00ec tanto che sta iniziando a sgretolarsi. I risultati delle elezioni in USA, la Brexit in Gran Bretagna e il referendum in Italia, indicano che la gente non pu\u00f2 pi\u00f9 tollerare la facciata del \u201cpoliticamente corretto\u201d e del liberalismo. La gente ha bisogno di connessione vera<\/em>.<\/p>\n

Ed \u00e8 qui che entrano in gioco gli ebrei. Pu\u00f2 non piacerci ma il mondo pensa che i suoi problemi siano causa nostra. Per questo il Consiglio ONU per i Diritti Umani, sin dalla sua creazione nel 2006, ha emesso pi\u00f9 risoluzioni di condanna nei confronti di Israele che per il resto del mondo messo insieme. Anche l\u2019uscente Segretario Generale ONU BanKi-Moon ha ammesso nel suo discorso di commiato che vi \u00e8 \u201cun numero sproporzionato di risoluzioni, rapporti e conferenze critici su Israele\u201d.<\/p>\n

Ci troviamo in una posizione unica per avere successo ma anche per fallire<\/strong><\/p>\n

Da un lato \u00e8 scomodo essere incolpati di tutto ci\u00f2 che di sbagliato vi \u00e8 nel mondo. Ma, d\u2019altro canto, questo ci mette in una posizione unica per aiutare il mondo a guarire dall\u2019odio che lo sta distruggendo. Visto e considerato che siamo gi\u00e0 sotto costante osservazione, se noi prevarremo sulle nostre divisioni e sull\u2019odio reciproco, il mondo lo noter\u00e0 subito. Inoltre se non fossimo divisi, non avremmo nulla da superare e quindi non potremmo essere d\u2019esempio per il superamento dei contrasti.<\/p>\n

Sin dai tempi antichi i nostri antenati sapevano che la Legge dello Sviluppo porta infine alla connessione. Per questo motivo svilupparono metodi per superare l\u2019odio e creare un corpo unito. Abramo lo fece tramite la qualit\u00e0 della misericordia che lui e sua moglie Sara insegnarono, come ci dice il Midrash (Beresheet Rabah<\/em>). Anche Mos\u00e9 lo sapeva e ci port\u00f2 fuori dall\u2019Egitto verso un luogo nel quale ci siamo uniti \u201cCome un solo uomo con un solo cuore\u201d diventando una nazione. Re Salomone scrisse al riguardo quando afferm\u00f2 \u201cL\u2019odio provoca liti, ma l\u2019amore copre tutte le colpe\u201d (Proverbi 10:12) e il rabbino Akiva disse che se amiamo il nostro prossimo come noi stessi, questa \u00e8 tutta la Torah.<\/p>\n

Nel corso dei secoli di esilio i nostri saggi e i nostri capi hanno scritto sul potere della nostra nazione di curare il mondo tramite l\u2019unione. Nel suo Revolution of the Spirit<\/em> (La Rivoluzione dello Spirito), David Ben Gurion scrisse che Ve Ahavtalere\u2019achakamocha <\/em>(Ama il tuo prossimo come te stesso) \u00e8 il comandamento pi\u00f9 importante del Giudaismo. Con queste poche parole \u00e8 stata creata la legge umana ed eterna del Giudaismo, e tutta la letteratura etica e la morale del mondo non potrebbero dire di pi\u00f9. Lo Stato di Israele meriter\u00e0 questo nome solo quando le sue politiche sociali, economiche, interne ed estere si baseranno su queste poche ed eterne parole\u201d.<\/p>\n

Nel suo saggio \u201cUn discorso per il completamento dello Zohar<\/em>\u201d Baal HaSulam scrisse che la terra di Israele ci \u00e8 stata donata \u201cma non abbiamo ricevuto la terra sotto la nostra autorit\u00e0\u201d. Il mondo riconoscer\u00e0 il valore dello Stato di Israele e del popolo ebraico solo se adotteremo l\u2019unione al di sopra di tutte le differenze.<\/p>\n

Se faremo cos\u00ec, il mondo vedr\u00e0 che esiste una strada per trionfare sull\u2019odio. Questo sar\u00e0 il nostro vero contributo per la sofferenza della gente di Aleppo, dello Yemen, del Sudan, dei depressi e degli oppressi in tutto il mondo. Come ci dice Il Libro dello Zohar<\/em> (Aharei Mot<\/em>): \u201cE voi, gli amici qui presenti, dato che prima eravate nell\u2019amore e nella benevolenza, d\u2019ora in poi non vi dividerete, e grazie ai vostri meriti vi sar\u00e0 pace nel mondo\u201d.<\/p>\n

E a proposito di pace, questa mattina ero felice mentre riguardavo gli esiti delle elezioni negli Stati Uniti, e mentre constatavo che Donald Trump, lo scorso novembre, ha ottenuto facilmente i 270 voti necessari nel Collegio Elettorale ed \u00e8 stato dichiarato ufficialmente il nuovo Presidente degli Stati Uniti. Gli auguro successo nel perseguimento dei suoi piani. Dal punto di vista della saggezza della Kabbalah, che \u00e8 antica di migliaia di anni e non ha mai sbagliato le sue previsioni nel corso della storia ebraica, io suggerisco vivamente che il neoeletto Presidente aiuti il popolo di Israele ad unirsi. Cos\u00ec facendo egli indurr\u00e0 una trasformazione positiva enorme nel mondo. Aiutare Israele ad unirsi \u00e8 il dono pi\u00f9 grande che gli Stati Uniti possano fare al popolo di Israele.<\/p>\n

\n

Originariamente pubblicato su Unitingeurope.blogactiv.eu<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I soldi non salveranno i bambini di Aleppo, il vero amore s\u00ec. Tuttavia loro non ne avranno finch\u00e9 lo terremo per noi.   Negli ultimi mesi l\u2019orribile crisi umanitaria di Aleppo ha superato tutte le peggiori atrocit\u00e0 viste in Siria…<\/span><\/p>\n

Leggi altro ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[197],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-aleppo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}