{"id":4744,"date":"2025-03-19T15:25:18","date_gmt":"2025-03-19T15:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/?p=4744"},"modified":"2025-03-20T16:27:48","modified_gmt":"2025-03-20T16:27:48","slug":"cual-es-el-significado-del-nigun-melodia-de-baal-hasulam-asader-leseudata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/news\/cual-es-el-significado-del-nigun-melodia-de-baal-hasulam-asader-leseudata\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es el significado del Nig\u00fan (Melod\u00eda) de Baal HaSulam \u201cAsader LeSeudata\u201d?"},"content":{"rendered":"

\"Nig\u00fan<\/a>Asader LeSeudata<\/span><\/i> es un <\/span>Nig\u00fan (melod\u00eda)<\/span><\/i> basado en un poema escrito por el ARI (cabalista Isaac Luria)<\/a>, que tradicionalmente se canta en los cantos matutinos de <\/span>Shabat<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

Preparar\u00e9 el banquete, al amanecer del Sabbat.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y ahora deber\u00eda\u00a0 invitar al Antiguo Sagrado.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

La luz morar\u00e1 en \u00e9l, en la Gran Santificaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y con buen vino, el alma se regocijar\u00e1.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Nos enviar\u00e1 Su hermosura y contemplaremos Su honor.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y susurrando nos revelar\u00e1 Sus secretos ocultos.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Descubrir\u00e1 los motivos, de los doce panes\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

que existen en los cielos, fr\u00e1giles y sustanciales.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

El grupo de arriba, la casa de toda vida,\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y el poder aumentar\u00e1 y se elevar\u00e1 a la cima.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Felices son los cosechadores del campo, en palabra y voz.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Hablar\u00e1n palabras dulces como miel.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Ante el Amo de los mundos, con palabras ocultas.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Revelar\u00e1n dichos y declarar\u00e1n lo nuevo,\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Adornar\u00e1n la mesa con un secreto precioso.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Profundo y oculto y no, un asunto vac\u00edo.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Esas palabras ascender\u00e1n a los cielos.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y all\u00ed, \u00bfqui\u00e9n reside? \u00bfno es acaso ese mismo sol?\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Se har\u00e1 m\u00e1s grande, m\u00e1s all\u00e1 del nivel.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Y \u00c9l tomar\u00e1 a Su compa\u00f1ero, que hab\u00eda sido separado.<\/span><\/em><\/p>\n

Las iniciales de cada estrofa, en hebreo, forman el nombre del ARI: \u00abYo soy Yitzchak Luria (Ashkenazi)\u00bb.<\/span><\/p>\n

Cada ascenso que logramos en el camino espiritual es otra recepci\u00f3n especial de la fuerza superior de amor, concesi\u00f3n y conexi\u00f3n, en otras palabras, otra revelaci\u00f3n del Creador y cada paso se asemeja a un banquete preparado por el Creador y ofrecido al hombre.<\/span><\/p>\n

Mientras que <\/span>Azamer Berachit<\/span><\/i> se refiere a la primera revelaci\u00f3n del Creador, <\/span>Asader LeSeudata <\/span><\/i>se refiere a lo que se canta en el segundo paso.<\/span><\/p>\n

Es para alabar al Creador y nuestra conexi\u00f3n con \u00c9l, de modo m\u00e1s consciente, es decir, donde se pueden ver las acciones que se aplican para estar incluidos en la conexi\u00f3n con el Creador.<\/span><\/p>\n

Al ascender al segundo nivel, es decir, haber pasado por el per\u00edodo de adolescencia espiritual, el alma, naturalmente se esfuerza m\u00e1s para comprender y sentir satisfacci\u00f3n con la luz infinita y perfecta.<\/span><\/p>\n

En otras palabras, <\/span>Asader LeSeudata <\/span><\/i>es el <\/span>Nig\u00fan<\/span><\/i> de alguien cuyo deseo por la espiritualidad despierta. Y despu\u00e9s de un camino muy largo de preparaci\u00f3n para el trabajo espiritual, llega a un estado donde cruza la <\/span>Majsom<\/span><\/i> (barrera entre este mundo y el mundo espiritual) y entra al mundo espiritual.<\/span><\/p>\n

En el viaje hacia los mundos espirituales, atravesamos los grados de los mundos de <\/span>\ud835\ude09\ud835\ude20\ud835\ude08<\/span> (<\/span>Beria, Yetzira y Assiya<\/span><\/i>) hasta <\/span>Atzilut<\/span><\/i>, logramos vasijas de otorgamiento de <\/span>Atzilut<\/span><\/i> (edad adulta) y alcanzamos <\/span>Rosh de<\/span><\/i> Atzilut<\/span><\/i>. Aqu\u00ed se prepara nuestra alma y da la bienvenida para recibir la luz de <\/span>Ein Sof<\/span><\/i> (infinito), que es recibir para otorgar. En esa etapa, nos llenamos de la luz llamada \u201cfiesta de los justos\u201d.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de sentir los preparativos por los que pasamos y los componentes del trabajo espiritual en este estado exaltado, alabamos a las fuerzas que sentimos y a trav\u00e9s de ellas nos elevamos a ese alto grado y las invitamos a una fiesta. En otras palabras, las innumerables fuerzas que sentimos en nuestro viaje espiritual, participan en un gran <\/span>Zivug<\/span><\/i> (acoplamiento) de adhesi\u00f3n con la fuerza superior, con el Creador, donde nos unimos al Creador en nuestras vasijas internas. Luego invitamos a los niveles superiores que nos cuidaron cuando est\u00e1bamos en el estado de <\/span>Katnut <\/span><\/i>(infancia) en el camino espiritual. <\/span>Zeir Anpin<\/span><\/i> y <\/span>Maljut de Atzilut<\/span><\/i>, dan nacimiento al alma. Antes nos controlaban, nos ayudaban a crecer espiritualmente, nos llevaban de un estado espiritual a otro, de la oscuridad a la luz, para que logr\u00e1ramos una mir\u00edada de discernimientos espirituales y nos volvi\u00e9ramos m\u00e1s sabios, hasta llegar al estado de <\/span>Gadlut<\/span><\/i> (edad adulta). En esa etapa, crecemos por encima de nuestro deseo de recibir y podemos controlarlo y trabajar con \u00e9l, para otorgar.<\/span><\/p>\n

Ahora que estamos en una unidad m\u00e1s alta y sublime con el Creador, cantamos el <\/span>Nig\u00fan<\/span><\/i>, <\/span>Asader LeSeudata<\/span><\/i> (Preparar\u00e9 el banquete), para la gran comida del Shabat, para el mundo venidero, el fin de la correcci\u00f3n (<\/span>Gmar Tikkun<\/span><\/i>) y usamos todos los medios, elementos y fuerzas -internas y externas- junto con nuestra alma y con todos los mundos que nos trajeron a este estado. En ese momento, entramos en unidad con el Creador, en una vasija, en el banquete de los justos.<\/span><\/p>\n

Aqu\u00ed puedes escuchar <\/span>Asder LeSeudata<\/span><\/i> : <\/span>https:\/\/dannywmusic.bandcamp.com\/track\/preparing-the-feast-asader-leseudata<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asader LeSeudata es un Nig\u00fan (melod\u00eda) basado en un poema escrito por el ARI (cabalista Isaac Luria), que tradicionalmente se canta en los cantos matutinos de Shabat. Preparar\u00e9 el banquete, al amanecer del Sabbat.\u00a0\u00a0 Y ahora deber\u00eda\u00a0 invitar al Antiguo…<\/span><\/p>\n

Leer m\u00e1s \u203a<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":4745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[105,232,360],"class_list":["post-4744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cabala","tag-baal-hasulam","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}