{"id":1473,"date":"2020-04-12T08:34:14","date_gmt":"2020-04-12T08:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/?p=1473"},"modified":"2020-04-12T08:34:20","modified_gmt":"2020-04-12T08:34:20","slug":"ma-nishtana-un-pesaj-diferente-a-cualquier-otro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/news\/ma-nishtana-un-pesaj-diferente-a-cualquier-otro\/","title":{"rendered":"\u00bfMa Nishtana? Un P\u00e9saj diferente a cualquier otro"},"content":{"rendered":"\n
\"p\u00e9saj\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Se espera que la fiesta de P\u00e9saj<\/em> de este a\u00f1o sea la m\u00e1s singular de la historia moderna. Por primera vez, el pueblo jud\u00edo, independientemente de su ubicaci\u00f3n, celebrar\u00e1 no s\u00f3lo alrededor de la mesa, tambi\u00e9n dentro de la Web. Es especial pues hay restricciones f\u00edsicas para celebrar con la familia extendida, en particular para proteger a los ancianos que son los m\u00e1s vulnerables para, potencialmente, contraer el COVID-19.<\/a> Esta nueva situaci\u00f3n tambi\u00e9n es una oportunidad para alejarse y ver el panorama general: la conexi\u00f3n entre la salida de Egipto y la salida de esta pandemia.<\/p>\n\n\n\n

En la noche de P\u00e9saj<\/em>, todos se sientan con sus seres queridos en una mesa festiva para leer sobre la libertad, el sufrimiento de la esclavitud, las plagas y el deseo de liberaci\u00f3n. Nos preguntamos, Ma Nishtana<\/em> (\u00bfqu\u00e9 cambi\u00f3?), es una reflexi\u00f3n interna sobre lo que hace que esta noche sea diferente de todas las dem\u00e1s. Este a\u00f1o, esa pregunta tradicional adopta una dimensi\u00f3n m\u00e1s profunda, nos exige un escrutinio intenso y minucioso.<\/p>\n\n\n\n

Pasar por encima de todas las calamidades<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

P\u00e9saj<\/em> quiere decir \u00abpaso\u00bb o \u00abtransici\u00f3n\u00bb, del estado ego\u00edsta de amor propio a amar al pr\u00f3jimo, pensar en los dem\u00e1s, aunque sea un poco. Esta transformaci\u00f3n es similar a reemplazar completamente el programa operativo de una computadora. As\u00ed mismo, tenemos que reemplazar nuestro programa interno actual con enfoque ego\u00edsta y utilitario con uno de consideraci\u00f3n mutua.<\/p>\n\n\n\n

La pandemia de coronavirus se extendi\u00f3 a todo el mundo precisamente para cumplir ese prop\u00f3sito: hacernos comprender que toda la humanidad es una sola unidad, donde cualquier elemento de la naturaleza, incluso tan min\u00fasculo como un virus, puede afectar a todo el sistema, en un abrir y cerrar de ojos. La pandemia nos dice: \u201cQu\u00e9date en casa; estar\u00e1s aislado hasta que te des cuenta de que, internamente est\u00e1s encerrado dentro de tu ego\u00bb. Nuestras circunstancias actuales indican que la naturaleza est\u00e1 interconectada y que los humanos son los \u00fanicos que est\u00e1n aislados, internamente separados.<\/p>\n\n\n\n

La frase, \u00abfuimos esclavos\u00bb, que recitamos como parte de la tradici\u00f3n del Seder<\/a><\/em>, se refiere al gran ego que lo gobierna todo, a que somos esclavos del fara\u00f3n, de nuestro ego\u00edsmo, de nuestra falta de consideraci\u00f3n por los dem\u00e1s. En el mundo moderno, parece que elevamos el poder del fara\u00f3n a tal altura, que nos golpea con su inmensidad. El ego desenfrenado nos enfrenta a los dem\u00e1s y provoca rechazo, disputas y luchas.<\/p>\n\n\n\n

COVID-19, no plaga sino oportunidad<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Todos los seres humanos y todas las partes de la naturaleza est\u00e1n vinculados dentro de un sistema cerrado, si un individuo s\u00f3lo piensa en s\u00ed mismo, es perjudicial para los dem\u00e1s. Adem\u00e1s, el da\u00f1o se reproduce y propaga amplia y r\u00e1pidamente, como epidemia. Igual que un cuerpo sano requiere la integraci\u00f3n completa de todos sus \u00f3rganos y sistemas, una sociedad sana tambi\u00e9n requiere integraci\u00f3n, es la \u00fanica forma de asegurar que no se da\u00f1e ni la humanidad ni el resto de la naturaleza. Con el coronavirus, la naturaleza nos hace conscientes de que la garant\u00eda mutua, ser un hombre con un coraz\u00f3n, es necesaria para nuestra supervivencia.<\/p>\n\n\n\n

Por eso, el COVID-19 no puede considerarse una plaga maligna, que apareci\u00f3 sin motivo ni prop\u00f3sito, igual que las plagas en la Haggadah,<\/em> que tradicionalmente leemos en el Seder <\/em>de P\u00e9saj<\/em> (comida ceremonial). El virus, en realidad, es una oportunidad para la humanidad, hoy m\u00e1s que nunca, de liberarse de las garras de la esclavitud y de la autodestrucci\u00f3n. Estos tiempos desafiantes ponen un espejo ante nosotros, crean conciencia de lo que necesitamos corregir para estar en equilibrio con la naturaleza, que debemos tener intenci\u00f3n de considerar el bienestar de los dem\u00e1s. Si nuestro prop\u00f3sito detr\u00e1s de la conexi\u00f3n con el mundo, es explotar todo lo que nos rodea s\u00f3lo para beneficio personal, llega el momento en que esa mala conexi\u00f3n es tan insoportable, que la naturaleza nos separa, manifest\u00e1ndose como una calamidad.<\/p>\n\n\n\n

Cuando arreglemos nuestras relaciones humanas disruptivas y destructivas y nos unamos por encima de nuestras diferencias, seremos salvados de nuestros enemigos y saldremos del exilio a la libertad. Saldremos de nuestros pensamientos y acciones ego\u00edstas hacia el otorgamiento, ese es el significado m\u00e1s profundo de salir de Egipto.<\/p>\n\n\n\n

Cada vez que unimos nuestros corazones y buenas intenciones con otros, somos conscientes del principio \u00abama a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo\u00bb, la gran regla de la Tor\u00e1<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Todos los mandamientos, es decir, las acciones para lograr esa correcci\u00f3n, se incluyen en esa gran regla, hasta que finalmente alcancemos la conexi\u00f3n correcta y completa y entremos en la Tierra (Eretz<\/em>, de la palabra Raz\u00f3n<\/em> [deseo]) de Israel (Yashar-El<\/em>, directo al Creador). En otras palabras, nuestro deseo se vuelve similar y se une con la fuerza de la naturaleza que lo controla todo: la Fuerza Superior que nos da libertad, salud y bondad en la vida.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Feliz P\u00e9saj<\/em>!
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se espera que la fiesta de P\u00e9saj de este a\u00f1o sea la m\u00e1s singular de la historia moderna. Por primera vez, el pueblo jud\u00edo, independientemente de su ubicaci\u00f3n, celebrar\u00e1 no s\u00f3lo alrededor de la mesa, tambi\u00e9n dentro de la Web.…<\/span><\/p>\n

Leer m\u00e1s \u203a<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":1474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[33,113,133,141],"class_list":["post-1473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-pesaj","tag-festividades-judias","tag-coronavirus","tag-cambio-humanidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michaellaitman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}